매일 5문장 외우기 7일째 입니다. 드디어 일주일째 돌입입니다. 서두르지 않고 꾸준히 차근차근 해 나아가 보겠습니다.
1. It's not that I wanted to leave without saying goodbye,
It's just that I really had to go.
내가 인사를 안하고 가려 했던게 아니라 정말 갔어야만 했어.
2. It's not that she doesn't know 'past tense'
It's just that she is not 'paying attention'.
그녀가 과거시제를 모르는 게 아니라 집중을 안하고 있을 뿐 입니다.
3. I was asked to leave the store since I wasn't wearing a mask.
마스크를 안쓰고 있어서 가게에서 나가달라 그러더라고.
4. I was asked to assure you that everything will be taken care of.
모든 일이 다 잘 처리될 거니, 안심시키라고 부탁받았어.
5. I wish I could say 'yes', but I think I'm gonna have to say 'no' to that.
'예스'라고 말할 수 있으면 좋겠지만, '노'라고 얘기 해야할 것 같아.
1,2번 문장은 It's not that ~It's just that~ 구문으로 ~가아니라 단지 ~일 뿐이다.라는 뜻으로 활용됩니다. 3,4번 문장은 I was asked to~ 구문으로 나 ~해달라고 요청받았어 정도의 뜻인듯 합니다. 5번 문장은 I wish I could 구문은 정말 많이 본 문장이죠. 가정법의 성격을 띄고 있어서, 현실과 반대되는, 이룰수 없는?걸 했으면 좋겠어라는 뜻으로 쓰입니다.
밑에 있는 동영상들을 꾸준히 공부하다 보면 도움이 될 겁니다. 여기에서 에릭선생님이 가장 강조하는게 그런 거거든요. 단어의 뜻 보다는 문장의 구조를 입력하라구요. 참고 영상입니다. 저랑은 1면식도 없는 분인데, 실력은 정말 좋은듯 합니다. 영어공부 접근법이 다르다고 해야하나? 그렇습니다.
